Ceyx ve Alcyone

Kutsal Delphi bölgesinin kuzeyindeki dağların üzerinde, sabah yıldızı Lucifer'in oğlu Ceyx tarafından yönetilen küçük Trachis krallığı vardı. Ceyx barışı savaştan daha çok seven ve ülkesine göçmenleri sorgusuz sualsiz kabul eden bir kraldı. Akhilleus'un babası Peleus'u kaza sonucu kardeşini öldürdükten sonra yanına almış ve bir keresinde işlerinden yorgun düşen Herkül’e barınacak yer vermişti. Her iki konuk da ev sahibine cesaretleriyle borçlarını ödediler. Peleus, kırsal bölgeyi harap eden korkunç bir kurdun öldürülmesine yardım etti ve Herkül, düşman işgalcileri Ceyx'in sınırlarından uzaklaştırdı.

Ceyx, krallığının son zamanlarda yaşadığı tüm sıkıntılardan derinden rahatsızdı ve Delphi'deki Apollo konseyini aramaya karar verdi. Kara yolculuğu, güneydeki kabileler tarafından engellenirdi, bu yüzden kral, deniz yoluyla seyahat etmeye karar verdi. Rüzgârlar tanrısı Aeolus’un kızı olan güzeller güzeli karısı Alcyone, ona yeniden düşünmesi için yalvardı. Böyle uzun bir yolculuk yapmak için onu terk etmemesini istedi. Tüm Yunanlılar gibi, o da denizin, bir gemiye karşı yükselebilecek ve göz açıp kapayıncaya kadar ezebilecek, gemideki her adamı derinliklerine sürükleyebilecek tehlikeli ve öngörülemez bir güç olduğunu biliyordu. Ceyx karısını çok seviyordu ve onun gözyaşlarından etkilendi, ama krallığının iyiliği için tanrıya danışması gerektiğini de hissediyordu: ”Babamın parlak ateşi üzerine yemin ederim, iki ay geçmeden sana döneceğim, eğer Kader izin verirse.”

Alcyone bu sözlerle teselli olmadı ama kocasının fikrini değiştiremeyeceğini görünce ona sarıldı ve hüzünlü bir veda etti. Kıyıda durup uzaklaşmasını izledi, Ceyx ise karısını görebildiği kadar uzun süre ona el salladı.

Gemi karadan uzaklaştıktan birkaç gün sonra korkunç bir fırtına esmeye başladı. Kaptan, mürettebata yelkenleri indirmelerini emretti, ancak fırtına daha da kötüleşiyordu. Yağmur sağanak halinde yağıyordu, şimşek gökyüzünü aydınlattı ve Kral Ceyx de dahil olmak üzere herkes gemiyi bir arada tutmaya çalışırken, yuvarlanan dalgalar küçük geminin üzerinde dağlar gibi yükseldi. Su, denizcilerin kurtarabileceğinden daha hızlı bir şekilde ambara döküldü. Adamlar dua ettiler, ağladılar ve lanet okudular, ta ki sonunda muazzam bir dalga geminin üzerine çarpıp onu paramparça edene kadar. 

Ceyx de dahil olmak üzere birkaç adam, fırtınaya dayanmayı umarak kerestelere sarıldı, ancak dalgaların gücü çok güçlüydü. Son anlarında geride bırakacakları aile ve çocukları düşünerek tanrılara son bir dua ettiler. Sonra birer birer azgın suyun altına kaydılar, ta ki geriye sadece kırık bir tahtaya tutunan Ceyx kalana kadar. Alcyone'u, sesinin tınısını, dudaklarının dokunuşunu düşündü. Onu son bir kez görebilmeyi diledi, sonra en azından bedeninin doğduğu kıyıya vurup onun sevgili elleri tarafından gömülmesi için dua etti. Sonunda dalgalar üzerine kapandı ve artık Alcyone'yi düşünmedi.

Alcyone, kocasının sağ salim geri dönmesi için her gün Hera'ya dua ediyordu. Sonunda limana yelken açtığında ona sunmak için bir kaftan dokuyarak sonsuz saatler geçirdi. Ancak Zeus'un karısı, onun sonuçsuz dualarını duymaya dayanamadı. Tanrı Uyku'nun evine gitti ve ondan Alcyone'ye kocasının üzücü kaderini açıklayan bir görüntü göndermesini istedi. Daha sonra Uyku, herhangi bir şekle bürünme konusunda yetenekli olan oğlu Morpheus'u çağırdı ve ona Ceyx kılığında Alcyone'nin rüyalarına girmesini ve gerçeği ortaya çıkarmasını emretti. Böylece huzursuz bir uykusunda kocasının kılığına girmiş, çırılçıplak ve saçından damlayan suyla hırpalanmış halde karşısına çıktı: "Tatlı Alcyone, güvenli dönüşüm için dualarını kes. Benim için yapabileceğin başka bir şey yok. Şiddetli bir fırtınaya yakalandım ve acımasız deniz tarafından ölüme sürüklendim. Son nefesimle adını haykırdım ama beni duyamadın. Hoşça kal aşkım.”

Alcyone ağlayarak uyandı: “Beni bekle! Bekle, ben de seninle geleceğim!" ama Ceyx'in görüntüsü gitmişti. Yardımcıları odaya koştu ve ona bunun sadece bir rüya olduğunu söyledi ama hiçbirini duymuyordu. ”Kocam öldü." diye bağırdı. "Tanrılar bana bir mesaj gönderdi. O gitti ve onu bir daha asla göremeyeceğim.”

Sabah yıldızı doğu ufkunun üzerinde güçlükle yükselmiş olsa da Ceyx'i en son canlı gördüğü kıyıya indi. Ağlayarak kuma diz çöktü ve denize baktı. Birdenbire suyun üzerinde yüzen bir şey gördü. Yaklaştıkça, dalgaların üzerinde sürüklenenin kocasının cesedi olduğunu gördü. Denize atladı, ona ulaşma çabaları nafileydi- ama sonra tanrıların iradesiyle kolları kanatlandı. Kocasının onu hissedemeyeceğini bilse de uçtu ve onu öptü. Ama bir şekilde, ölü olmasına rağmen, Ceyx dokunuşunu hissetti ve onu görmek için gözlerini açtı.

Tanrılar sevgililere acıdı ve Ceyx'i canlandırdı, sonra ikisini de kuşlara, parlak yalıçapkınlarına dönüştürdüler. Bu halleriyle Ceyx ve Alcyone birlikte aşk içinde yaşadılar. Alcyone'nin babası Aeolus'un, rüzgarların her kış bir hafta boyunca durmasına neden olduğu söylenirdi. Bu yedi sakin gün boyunca Ceyx ve Alcyone, deniz dalgaları üzerindeki yuvalarında huzur içinde yüzerlerdi.

 

 

Kaynakça: FREEMAN, P: Oh My God: A Modern Retelling of Greek and Roman Myths